- nescio
- nescĭo, īre, īvi (ĭi), ītum
- tr. - ne pas savoir, ignorer, ne pas être capable de.
- nescire Graece (Latine) : ignorer le grec (le latin).
- nescio quis, quomodo, unde : je ne sais qui, je ne sais comment, je ne sais d’où.
- nescio an : je ne sais pas si... ne... pas, je crois bien que, peut-être, peut-être bien que.
- nescio an dormiat : [ je ne sais s'il ne dort pas] = peut-être bien qu'il dort.
- nescio an non dormiat : peut-être bien qu'il ne dort pas.
* * *nescĭo, īre, īvi (ĭi), ītum - tr. - ne pas savoir, ignorer, ne pas être capable de. - nescire Graece (Latine) : ignorer le grec (le latin). - nescio quis, quomodo, unde : je ne sais qui, je ne sais comment, je ne sais d’où. - nescio an : je ne sais pas si... ne... pas, je crois bien que, peut-être, peut-être bien que. - nescio an dormiat : [ je ne sais s'il ne dort pas] = peut-être bien qu'il dort. - nescio an non dormiat : peut-être bien qu'il ne dort pas.* * *Nescio, nescis, nesciui, nescitum, pen. prod. nescire. Terent. Ne scavoir point, Ignorer.\Nescio alias: me scio quidem semper fecisse sedulo, vt, etc. Terent. Je ne scay pas des autres, ou Que font les autres.\Nescias eius sit potestas posthac, an nunquam tibi. Terent. Tu ne scais pas si tu auras ci apres le pouvoir de ce faire, ou jamais.\Hic nescit quidem nisi foenus fabulari. Plaut. Il ne scait de quoy parler sinon d'usure.\Nescimus nos istum quidem qui siet. Plaut. Nous ne scavons qui est cestuy ci, Nous ne le congnoissons point.\Nescio quid profecto mihi animus praesagit mali. Terent. Je ne scay quoy.\Si sapis, quod scis nescis, neque de Eunucho, neque de vitio virginis. Terent. Si tu es sage, tu ne feras pas semblant de scavoir ce que tu scais, ne de, etc. ou, Tu te tairas, et ne diras mot de ce que tu scais.\Nescio te ego? Plaut. Ne scay je pas bien quel tu es? Ne te congnois je pas bien?\Latine nescire. Cic. Ne scavoir parler Latin.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
